fbpx

НАШИ СМО - ЋИРИЛИЦА

SassaОве седмице у Вуковару је полиција има(ла) пуне руке посла да сачува двојезичне натписе постављене на неколико  установа и институција. Прве табле постављене са натписима на латиници и ћирилици чекићем су поразбијали тамошњи десничари који се противе постављању српског писма у “њиховом Вуковару”. Власт тврди да ће натписи на ћирилици остати, неки са ове стране су се одмах понадали да ће ЕУ због тога казнити своју најмлађу чланицу, али то су њихове бриге.  Мене брине нешто друго. Апсурдност случаја у којем   држава Хрватска брани ћирилицу коју је наша држава одавно пустила низ воду. Јесте, има је у Уставу. члан 10. “у Републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћирилично писмо. Службена употреба других језика и писама уређује се законом, на основу Устава”, али погледајмо “стање на терену”. Ево, на пример у Вуковом завичају,који се поноси реформатором српског језика и творцем модерне азбуке. Замислите да Вук може данас да прошета градом, на пример, шеталиштем и  прочита називе бутика, локала и ресторана не би ни слутио да је на само пар километара од свог Тршића. Једино би га натписи на кафани “Централ” и дому културе уверили да је у Србији. Погледајте сами, на све стране само латиница, а називи углавном на енглеском, мада се провуче и неки други језик. И то не само у овој улици, у целом граду треба се добро находати па избројати десетак назива на ћирилици и српском, наравно. Стручни људи који се баве нашим писмом и језиком кажу да је када су у питању натписи на продавницама, установама, путоказима, називима места тешко негде наћи пример као наш. Многи мисле да је боље за “бизнис” уколико је назив на латиници, као да је ћирилица нешто лоше или да овде станци долазе у милионима па да се лакше снађу. Документи Европског савета, Европске Уније и Уједињених нација траже од нас да водимо бригу о свом језику али оста мртво слово на папиру уколико ми то нећемо. Изгледа да је проблем користити ћирилицу, али уколико се то писмо не чува у најезди рачунара, мобилних телефона и комуникације у којој се и латиница све више пише у скраћеницама, а енглески изрази користе у великој већини, није потребно много да наша ћирилица падне у други план. Било је људи, нажалост усамљених примера, који су увиђали шта се ћирилици спрема и покушавали да промене нешто. Пре шест година група од 32 Лозничана је тадашњој Скупштини општине поднела захтев за доношење одлуке да називи свих трговинских, угоститељских, занатских и услужних радњи, друштвених, јавних и приватних предузећа и организација у лозничкој општини морају бити исписани ћирилицом, а ко хоће може их написати и латиницом. Како је тада рекао иницијатор акције пензионер Божидар Панић, ћирилица је у Лозници угрожена, натписи скоро свих фирми су написани латиницом, а неке имају и стране називе што ”не служи на част лозничком крају у коме се Вук родио”. Предлагачи се нису слагали са доношењем препоруке јер она “никога не обавезује” и тражили одлуку која би појачала важност закона и Устава. Нису тада тражили да ћирилица буде једина али да је има, а не да 90 одсто фирми буде исписано латиницом. Скупштина је подржала предлог и препоручила привредним субјектима на територији општине да називи фирми буду исписани ћирилицом, а колико су то уважили види се на све стране. Ако већ ми то не поштујемо с којим правом се љутимо на јединог странца у нашем граду који је окачио табле на свом матерњем језику? Узгред, пре неки дан један запањени Лозничанин рече да је усред Драгинца човек окачио таблу упозорења на немачком! Иако смо сигурно богатији јер можемо равноправно да користимо два писма, не чувамо оно што је наше, препознатљиво, већ га полако предајемо забораву. На нашу срамоту ћирилица се занемарује у Вуковом завичају, а да је сасвим уклонимо не треба нам чекић. Доста је небрига, време ће учинити своје, а  ми ћемо ићи у разне “сторе”(продавница) и повремено куповати на сале (распродаји). То што се Вук преврће у гробу, ма кога брига, јер ми смо тако цоол. Т.М.С

Колумна

октобар 12, 2019 436

НАШИ СМО - Суноврат

Људи су некада позитивци, некада негативци, само што одавно не важи да добар момак увек побеђује. То више није правило и све више је негативаца који су, бар тако изгледа, победници, или бар дуго трају. У поодавно изгубљеном систему вредности они то не би…
окт 07, 2019 332

НАШИ СМО - Живот

Реченица коју је изговорилила старица у једном документарном филму о животу људи у старачком дому, емитованом прошле седмице на телевизији, дефинише, чини ми се, у пар речи смисао нашег постојања, значај љубави, слоге у породици и међу пријатељима. Рекла је - Не плашим се ја смрти, мене плаши…
сеп 28, 2019 615

НАШИ СМО - Црвене линије

Било би добро када би цела држава могла у комаду да оде на психијатријски кауч па да неки стручњак постави дијагнозу. Да ли је све ово што се дешава око нас пролазна, додуше мало дужа, фаза пубертетлије који неће ни што хоће, у рату са собом и свима око себе, незрео, љут, сујетан, па има наде, или…
сеп 21, 2019 737

НАШИ СМО - Инвестиција

Према подацима Европског статистичког завода, Србију месечно напусти више од 4.000 људи, а годишње чак 51.000. Овај податак није био повод, али га је председница Скупштине Србије Маја Гојковић сигурно имала у виду када је ових дана изјавила да држава треба да “пооштри услове” када је у питању…
сеп 14, 2019 915

НАШИ СМО - Срчаност

Као нација смо склони истицању своје дружељубивости, свог гостопримства и правдољубља, али и храбрости, непоколебљивости и мирољубивости. За оне који између свог јунаштва и лудости стављају знак једнакости, често кажемо да “имају срца”, а када неко “изгине” на терену зарад бода, победе, медаље или…

Репортажа

окт 13, 2019

У БАЊИ КОВИЉАЧИ – Гљиве су чистачи природе

Гљиварско друштво “Љубомир Вуксановић Барле” из Бање Ковиљаче организовало је данас…
сеп 21, 2019

МЛАДА ЛОЗНИЧАНКА ЈЕЛЕНА ГАЈИЋ У ЖЕНЕВИ НА МАСТЕР СТУДИЈАМА - Хемија је лака, када је волиш

Труд и знање увек пронађу свој пут и буду уочени и награђени. Овоме сведочи пример младе…
сеп 15, 2019

НА ФИНАЛНОЈ УТАКМИЦИ У АНКАРИ - Лозничани бодрили наше одбојкашице

Милица и Радосав Ивановић, брачни пар из Лознице, постали су ових дана праве звезде међу…
сеп 13, 2019

ПОВОДОМ 600. БРОЈА ЛН - Књиге за најстарије читаоце

Петак је, 13. септембар, нама није баксузан дан јер данас имамо разлог да се радујемо -…
сеп 01, 2019

“ДАНИ ДРИНЕ” НА БРАЊЕВУ -  Пецање и кување рибље чорбе на плус 33

По сунчаном дану на Брањеву поред Дрине данас (1. септембар) су се поново дружили…
авг 16, 2019

МЕЂУНАРОДНИ ЕКО-КАМП ''У ПОТРАЗИ ЗА АЗБУКОМ'' - Тршић треба сачувати

Трећи међународни еколошки камп ''У потрази за азбуком'' почео је јуче (15. август), а…
авг 13, 2019

ПРИЧА О МАЛОЈ СОВИ У ЉУДСКОМ ГНЕЗДУ - Ћук Муња спреман за први лет

Како изгледа потпуно заокружено хумано дело, међу људима и животињама, најбоље показује…
авг 05, 2019

МАРИЈА МАРКОВИЋ, СНАЈКА ИЗ ДАЛЕКА - Из Африке у Јадранску Лешницу

Пре три године Марија је родну Екваторијалну Гвинеју заменила за живот у Србији и постала…
авг 03, 2019

РЕГАТА ЈАЧА ОД КИШЕ - Пловити се мора

Варљиво лето 2019. показало је своју ћудљивост и данас (3. август) када је 14. регату…
јул 30, 2019

ПРВА ФИЈАКЕРИЈАДА У ЛОЗНИЦИ – Са коњима можеш да причаш

Необични дефиле прошао је данас улицама Лознице и привукао пажњу пролазника, нарочито…

 

Пратите нас

data-matched-content-ui-type="image_card_stacked" data-matched-content-rows-num="4,2" data-matched-content-columns-num="1,2"